Overwolf gives in-game creators the tools, infrastructure, and audience to build gaming businesses, with $800 million paid to creators to date.