Formlabs builds resin and powder 3D printers, materials, and production software that let teams make prototypes, manufacturing tools, and end-use parts in-house.