Evoto unifies tethering, culling, retouching, and delivery in one AI workflow used by more than 1.2 million photographers.