Accolade guides people through health benefits and care using personalized advocates, clinicians, and technology. The member-facing brand now operates within Transcarent.