Winklevoss Capital backs builders tackling difficult problems in crypto, space, energy and biotechnology, supporting frontier ideas before they become widely understood.