Dreame develops robot vacuums and mops alongside floor-care appliances and other smart-home products.