GoStudent matches schoolchildren with private tutors for recurring online lessons, combining personal teaching plans with interactive classrooms and summaries parents can follow.