Unisound uses AI agents to uncover missing music royalties, repair rights data, and route licensing payments—recovering more than $20 million for publishers this year.