Nym automates medical coding by interpreting clinical language in patient charts and assigning medical codes, helping health systems and physician groups improve coding efficiency and revenue-cycle operations.