DRESSX builds AI tools for fashion ecommerce, including virtual try-on, sizing recommendations, styling and AI-generated product content, to help shoppers see how clothes will actually look on them.