Parrot Analytics measures audience demand and preferences to help studios, producers, streamers, investors and other media organizations assess content, talent and rights.