Thumbtack helps homeowners diagnose projects, find trusted local pros, and get work done, drawing on 100 million home projects nationwide.