Fella Health Fella is a men’s health system that personalizes treatments, including GLP-1 weight-loss medications, testosterone treatments, and health coaching.