Example Company
Software engineer
- Location
- San Francisco
- Type
- Full time
- Compensation
- $150k-$200k
- Posted
- 2 days ago
Join a team building useful software. Work closely with engineering and design to turn new ideas into products.
Loading job details
Chinese Localization Expert (Simplified Chinese)
- Type
- Full time
- Compensation
- 応相談 Compensation to be determined based on experience
- Posted
- 10MO AGO
About the role
Job duties
Responsibilities:
・Translate from both English and Japanese to produce top-quality localizations
・Proofread/Edit Simplified Chinese translations to ensure localization quality
・Provide feedback to Localization Directors on culturally sensitive issues
・Manage Chinese language assets
・Assist with Chinese voice recording preparation and recording sessions (Mainland Mandarin)
・Test Chinese assets in-game and fix issues
・Be a native speaker of Chinese
・Knowledge of Simplified Chinese is a must
・Have a broad knowledge of Chinese game industry in general, as well as Chinese gaming culture in mainland China
・Business-level of Japanese proficiency is a must (N1 level)
・Be able to communicate in an English-speaking environment is a must
・Good verbal and written communication skills in English is preferred
・Experience in game localization and script translation is preferred
・Be competent in self-management
・Be able to follow deadlines
・Be able to work simultaneously on multiple projects when necessary
Depending on your experience, we may approach you with an offer for a contract position.給与 応相談
Compensation to be determined based on experience勤務地
- 5400037 3-1-3 Uchihirano-machi, Chuo-ku, Osaka, 540-0037, Japan
地図で確認
Standard working hours: 10:00~18:30 (7.5 working hours a day)休日
・Saturdays ・Sundays ・National holidays ・New Year's holidays (Dec 29 - Jan 3) ・Annual paid leave ・Refreshment leave福利厚生
We provide a comprehensive health and benefits package, as well as a fun and exciting work environment.会社情報 会社名 株式会社カプコン 設立年月日
1979年(昭和54年) 5月30日創業年月日
1983年(昭和58年) 6月11日代表者
代表取締役社長 最高執行責任者 (COO) 辻本春弘資本金
332億39百万円 (2026年3月31日現在)主要な事業内容
家庭用テレビゲームソフト、モバイルコンテンツおよびアミューズメント機器等の企画、開発、製造、販売、配信ならびにアミューズメント施設の運営連結経営成績
売上高 1,935億65百万円 営業利益 752億95百万円 経常利益 741億34百万円 親会社株主に帰属する当期純利益 545億87百万円 (2026年3月期実績)社員数
連結 3,976名 単体 3,593名 (2026年3月31日現在)
Similar roles
- Représentant(e) des services techniques à domicile (Temps plein)) / Field Technical Service Representative (Full Time)Future Shop is now operated by Best Buy.
Operario MakingProcter & Gamble- Network Maintenance Technician 4 - DOTCompa
Heavy Equipment Shop Technician (Mechanic)EquipmentShare
Coordinadora Fan SupportTicketWeb
Rectificator CNCSchaeffler