Belvedir provides tools to collect production agent data, build training datasets, fine-tune models, evaluate performance, and deploy custom models.